Αίθουσα Καστελιώτισσα, Λευκωσία 

7 – 19 Νοεμβρίου 2017

Το Ίδρυμα Ευαγόρα και Κάθλην Λανίτη σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Γκαίτε Κύπρου διοργανώνουν την έκθεση ΣΚΙΕΣ, O Γερμανικός Εξπρεσιονισμός στον Κινηματογράφο και η Κληρονομιά του. Η έκθεση, που περιλαμβάνει κινηματογραφικές ταινίες, διαλέξεις, σημαντικά εκθέματα και οπτικοακουστικό υλικό από την καθοριστική αυτή εποχή του κινηματογράφου, θα εγκαινιαστεί την Δευτέρα, 6 Νοεμβρίου στις 19:30 στην Αίθουσα Καστελιώτισσα, στην παλιά Λευκωσία. Η έκθεση θα ανοίξει στις 7 Νοεμβρίου και θα παραμείνει ανοιχτή μέχρι και τις 19 Νοεμβρίου, με ελεύθερη είσοδο για το κοινό. Μέγας χορηγός της έκθεσης είναι το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού ενώ πραγματοποιείται σε συνεργασία με το Deutsche Kinemathek και το Murnau Foundation της Γερμανίας.

Η έκθεση – ένα κινηματογραφικό ταξίδι μέσα από τον γερμανικό εξπρεσιονισμό

Πρόκειται για μια διαδραστική έκθεση η οποία συνδυάζει και παρουσιάζει εκθέματα, φωτογραφικό υλικό, ντοκιμαντέρ, ταινίες μικρού και μεγάλου μήκους, ομιλίες και εργαστήρια μέσα σε ένα περιβάλλον ειδικά διαμορφωμένο και εμπνευσμένο από την αισθητική του εξπρεσιονισμού. Η μεσαιωνική αίθουσα Καστελιώτισσα, στη Λευκωσία θα μετατραπεί σε ένα μεγάλο κινηματογραφικό «Πλατό», εμπνευσμένο από τον γερμανικό εξπρεσιονισμό, προκειμένου να δημιουργηθεί μια μοναδική εμπειρία για τους επισκέπτες.

Προβολές

Στον ειδικά διαμορφωμένο χώρο της Καστελιώτισσας θα προβάλλονται σε οθόνες, ταινίες και αποσπάσματα ταινιών που σχετίζονται άμεσα με το εκπαιδευτικό πρόγραμμα της έκθεσης. Η είσοδος σε όλες τις προβολές θα είναι ελεύθερη.

Στο πλαίσιο τις έκθεσης πρόκειται να δούμε τις εξής ταινίες- σταθμούς:

The Cabinet of Dr. Caligari (1920), Σκην. Robert Wiene, 7/11 (20:30)

Golem (1920), Σκην. Paul Wegener, 8/11 (19:30)

The adventures of Prince Achmed (1926), Σκην. Lotte Reiniger, 10/11 (20:30)

Nosferatu (1922), Σκην. F. W. Murnau, 11/11 (19:30)

Faust (1926), Σκην. Paul Wegener, 12/11 (19:30)

Τhe Hands of Orlac (1924), Σκην. Robert Wiene, 16/11 (19:30)

Metropolis (1927), Σκην. Fritz Lang,  19/11 (19:00) (Συνοδεία ζωντανής, ηλεκτρονικής μουσικής από τους μουσικούς Παναγιώτη και Isel)

Μαθαίνουμε για τον Γερμανικό Εξπρεσιονισμό: Οι Διαλέξεις

Στη διάρκεια της έκθεσης, θα πραγματοποιηθούν ενδιαφέρουσες ομιλίες από διεθνούς φήμης ομιλητές και ακαδημαϊκούς του κινηματογράφου, οι οποίοι θα μιλήσουν για το κίνημα, τη γένεση, τα χαρακτηριστικά του και το πώς αυτό επηρέασε τον παγκόσμιο κινηματογράφο μέσα από τα χρόνια, φθάνοντας στην σύγχρονη εποχή.

“Ερωτευμένος με τη σκοτεινή πλευρά”, Παρουσιάζει ο σκηνοθέτης Martin Jabs (Γερμανία), (7/11, 19:00)

“Εξουσία και Ύπνωση – από το εργαστήρι του Dr Caligari στη διαθήκη του Dr Mabuse”Παρουσιάζει η Δρ. Νίκη Λουιζίδου, Ομότιμη Καθηγήτρια Ανώτερης Σχολής Καλών Τεχνών Αθηνών και συνεργάτης στο ΤΕΠΑΚ,  (10/11, 19:00)

Οι ομιλίες θα είναι ανοικτές για το κοινό, τους σπουδαστές και φυσικά τους επαγγελματίες του χώρου. Η διάλεξη του Martin Jabs θα είναι στα αγγλικά ενώ της Δρος Λουιζίδου θα είναι στα ελληνικά.

Ελάτε να εξερευνήσουμε τον σκοτεινό μα συναρπαστικό κόσμο του γερμανικού εξπρεσιονισμού!

ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ : Δευτέρα – Παρασκευή 09:00 – 13:00 | 16:00 – 21:00, Σαββατοκύριακο: 11:00 – 22:00

EIΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

Διοργανωτές

Ίδρυμα Ευαγόρα και Κάθλην Λανίτη

Ινστιτούτο Goethe Κύπρου

Σε συνεργασία με

Μουσείο Deutsche Kinemathek- Museum of Film and Television

Murnau Stiftung

Public

Event Pro

Συντονισμός Έκθεσης

Κατερίνα Λουί Νικήτα

Επιμελητές

Αλεξία Roider

Ιωακείμ Μυλωνάς

Mέγας Χορηγός

Πολιτιστικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού

Χορηγός Επικοινωνίας

Συγκρότημα Φιλελεύθερος

english text

“THE SHADOWS, German Expressionism in Cinema and its Legacy”

Kastelliotissa Hall, Old Nicosia

7 – 19 November 2017

Evagoras and Kathleen Lanitis Foundation in collaboration with Goethe Institut Cyprus are organising the exhibition, “THE SHADOWS, German Expressionism in Cinema and its Legacy”. The exhibition, which includes film screenings, lectures, important exhibits and audiovisual material from this milestone period in the history of cinema, will be inaugurated on Monday, November 6th, 2017 at 19:30 at the Kastelliotissa Hall, in old Nicosia. The exhibition will open for the public on Tuesday, November 7th, and will remain open until November 19th, with free entrance to all. Major Sponsor of the exhibition is the Ministry of Education and Culture and it is being realised in collaboration with Deutsche Kinematek and Murnau Foundation, Germany.

The exhibition – A cinematic journey through German Experissionism

Τhis interactive exhibition combines and includes exhibits, photographic material, documentaries, short and feature films, lectures and workshops in an especially designed hall, inspired by the aesthetics of expressionism.

Screenings

At the especially designed space of Kastelliotissa Hall, the visitors will have the chance to watch films, and excerpts of films. The entrance to all the screenings is free of charge.

Within the framework of the exhibition the following films will be screened:

The Cabinet of Dr. Caligari (1920), Dir. Robert Wiene, 7/11 (20:30)

Golem (1920), Dir. Paul Wegener, 8/11 (19:30)

The adventures of Prince Achmed, Dir. Lotte Reiniger, 10/11 (20:30)

Nosferatu (1922), Dir. F. W. Murnau, 11/11 (19:30)

Faust (1926), Dir. Paul Wegener, 12/11 (19:30)

Τhe Hands of Orlac (1924), Dir. Robert Wiene, 16/11 (19:30)

Metropolis (1927), Dir. Fritz Lang,  19/11 (19:00)

The silent film Metropolis, which will be screening last and will conclude the activities of the exhibition on 19/11, will be combined with live, electronic music score, played out by musicians Pan and Isel.

Lectures

During the exhibition, acclaimed speakers and film academics will give lectures about the movement, its genesis, its characteristics, and how it influenced world cinema through the years, up until contemporary times.

Director Martin Jabs from Germany, will deliver the lecture, In Love with the Dark Side (7/11, 19:00) while Dr. Niki Louizidi, Lecturer, Athens School of Fine Arts and Emeritus Professor, Dept. of Fine Arts TEPAK, will deliver a lecture entitled, “POWER AND HYPNOSIS” from the Cabinet of Dr Caligari to the testament of Dr Mabuse (10/11, 19:00). The lectures are open to the public. Martin Jabs’s lecture will be given in the English language, while Dr Louizidou’s will be in Greek.

Join us for an exploration of the dark, shadowy yet fascinating world of German expressionism in cinema!

OPENING HOURS : Monday – Friday 09:00 – 13:00 | 16:00 – 21:00, Weekends: 11:00 – 22:00

FREE ENTRANCE

Organisers

Evagoras and Kathleen Lanitis Foundation

Institute Goethe Cyprus

Find Press Release here: GR // EN