2.20 X 17.00 – STUDENT HOUSING NETWORK IN OLD TOWN OF NICOSIA
Andreas Mpyrros, Laoura Tziourrou
2015 | University of Cyprus
Architectural Design | Supervisors: Platon Isaias, Giannis Papadopoulos
2.20 Χ 17.00 – Δίκτυο φοιτητικών εστιών στην Παλαιά Πόλη της Λευκωσίας
Ανδρέας Μπύρρος, Λάουρα Τζιούρρου
2015 | Πανεπιστήμιο Κύπρου
Αρχιτεκτονικός Σχεδιασμός | Διδάσκοντες: Πλάτων Ησαΐας, Γιάννης Παπαδόπουλος
ακολουθεί κείμενο στην ελληνική
The student years is an important milestone in one’s life, as he leaves his family and called to live in another house for the duration of his studies. For this reason, the design of student halls and common areas where students and students can socialize with other colleagues is very interesting.
Units are designed individually, about 25 square meters each. Within each unit all living functions are incorporated together with a patio space. The unit grows in length and has the form of a “tube” which maneuvers into the environment is placed. Specifically, functions of the unit grow linearly along the unit. The unit is comprising from standardized rings of two main types, each measuring 2.5m x 3m, 2.5m x 2m, and 1m x 2,5m transitional comprising the staircase. Altogether, units consist of inhabited areas ( “tubes”), public spaces and traffic areas that complement the system.
The dormitories were placed in the old city of Nicosia in a network of empty and derelict land. This decision aims to revitalize the city areas and the organization of habitation islets that will enhance the lives of degraded parts of Nicosia. Thus, in contrary to what happens today that we usually qualify leisure and nightlife activities, the introduction of accommodation and especially housing of young people will significantly change the uses and the way of life in these parts of the city. It is equally important at this point to mention that the typology of the unit helps the entire system to penetrate to the tightest and spreading to more open areas, a phenomenon common in the dense tissue of the old city. The examples presented here are thus part of a larger total / network which extends to other areas.
Τα φοιτητικά χρόνια είναι ένας σημαντικός σταθμός στη ζωή ενός ατόμου, αφού φεύγει από το πατρικό του και καλείται να ζήσει σε ένα άλλο σπίτι για όσο καιρό θα σπουδάζει. Για αυτό το λόγο έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον ο σχεδιασμός φοιτητικών εστιών αλλά και κοινόχρηστων χώρων όπου οι φοιτητές και φοιτήτριες θα μπορούν να συναναστρέφονται με άλλους συναδέλφους τους.
Οι μονάδες που σχεδιάστηκαν είναι ατομικές, περίπου 25 τετραγωνικά μέτρα η κάθε μια. Μέσα σε κάθε μονάδα ενσωματώνονται όλες οι λειτουργίες, ενώ παρέχεται και ένας αιθριακός χώρος. Η μονάδα αναπτύσσεται κατά μήκος και έχει την μορφή ενός «σωλήνα» που ελίσσεται μέσα στο περιβάλλον που τοποθετείται. Συγκεκριμένα, οι λειτουργίες της μονάδας αναπτύσσονται γραμμικά, κατά μήκος της μονάδας. Η μονάδα αποτελείται από τυποποιημένους δακτύλιους δύο κύριων τύπων, διαστάσεων 2.5m x 3m, 2.5m x 2m, καθώς και μεταβατικών 1m x 2,5m που περιλαμβάνει την κλίμακα ανόδου. Συνολικά, οι εστίες αποτελούνται από τους χώρους κατοίκησης («σωλήνες»), κοινόχρηστους χώρους και τους χώρους κυκλοφορίας που συμπληρώνουν το σύστημα.
Οι φοιτητικές εστίες τοποθετήθηκαν στην παλιά πόλη της Λευκωσίας σε ένα δίκτυο κενών και εγκαταλελειμμένων οικοπέδων. Η επιλογή αυτή στοχεύει ακριβώς στην αναζωογόνηση περιοχών της πόλης και την οργάνωση νησίδων κατοίκησης που θα ενισχύσουν τη ζωή σε υποβαθμισμένα τμήματα της Λευκωσίας. Έτσι, αντίθετα με ότι συμβαίνει σήμερα που προκρίνονται δραστηριότητες αναψυχής και νυχτερινής ζωής, η εισαγωγή χώρων διαμονής και ειδικά νέων ανθρώπων θα αλλάξουν σημαντικά τις χρήσεις και τον τρόπο διαβίωσης σε αυτά τα τμήματα της πόλης. Είναι εξίσου σημαντικό στο σημείο αυτό να αναφερθεί ότι η τυπολογία της μονάδας βοηθά ολόκληρο το σύστημα να εισχωρεί σε πιο στενούς αλλά και να απλώνεται σε πιο ανοιχτούς χώρους, φαινόμενο συχνό εντός του πυκνού ιστού της παλαιάς πόλης. Τα παραδείγματα που παρουσιάζονται εδώ αποτελούν έτσι τμήματα ενός ευρύτερου συνόλου/δικτύου που επεκτείνεται και σε άλλες περιοχές.