From: Pantheon Cultural  Association

Subject: E-book “Building Blocks for Social Sustainability: Nicosia, Cyprus”

Edited by: Lapithis Petros, Papadopoulou Anna, Postekkis Alexandros, Tsaousis Nikolas, Chrysochos Andreas

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Από: Πολιτιστικό Σύνδεσμο Πάνθεον

Θέμα: Ηλεκτρονικό βιβλίο:  “Κτίζοντας Κοινωνική Αειφορία- Λευκωσία, Κύπρος”

Συντάκτες: Λαπίθης Πέτρος, Παπαδοπούλου Άννα, Ποστέκκης Αλέξανδρος, Τσαούσης Νικόλας, Χρυσοχός Ανδρέας

A new academic e-book compiled of student projects from the Architecture Department of University of Nicosia on social sustainability in Cyprus is now available on-line.

The editors consists of practitioners and theoreticians with an extensive background on issues of sustainable design, bioclimatic architecture, sustainable urbanism and social and environmental ethics. Dr Petros Lapithis is a professor of architecture and the coordinator of the Sustainable Design Unit (SDU) at the Department of Architecture, University of Nicosia, while Anna Papadopoulou joins the SDU as adjunct faculty and special consultant. Alexandros Postekkis who masterminded the entire initiative, is a graduate of the SDU and an active practitioner. Nikolas Tsaousis and Andreas Chrysochos are also graduates of architecture from the University of Nicosia and their special interests and thesis, with Dr Lapithis as their advisor,  lay well within urbanism and social sustainability.

Ayios Mamas

Social sustainability extends the essence of sustainable design and combines design of the physical realm with the design of the social world in order to create successful places that promote well-being by understanding what people need from the places where they live and work. This book is a compilation of student design projects that aim to address sustainability beyond its conventional environmental component and push the boundaries of what it means for communities to thrive as part of the great infinity of civilization.

Kaimakli Industrial

The editors of this book would like to extend their appreciation by acknowledging the contribution of all students of the Architecture and Interior Design programmes of the Department of Architecture, University of Nicosia who have participated in the Building Blocks for Social Sustainability workshops from the first years of its inception.

Outside the walls

ελληνικό κείμενο

Πρόκειται για μια νέα ακαδημαϊκή ηλεκτρονική έκδοση που συμπεριλαμβάνει φοιτητικές μελέτες με θέμα την κοινωνική αειφορία που έχουν εκπονηθεί από την Αρχιτεκτονική Σχολή του Πανεπιστημίου Λευκωσίας.

Within the walls

Επιμέλεια της έκδοσης έχουν οι ακαδημαϊκοί Πέτρος Λαπίθης και Άννα Παπαδοπούλου, καθώς και οι πρώην φοιτητές Αλέξανδρος Ποστέκκης, Νικόλας Τσαούσης και ο Ανδρέας Χρυσοχόος.  Η έκδοση αφορά μελέτες που εξετάζουν το θέμα της κοινωνικής αειφορίας από μια κριτική, δημιουργική και ανθρωπιστική σκοπιά σε μια προσπάθεια κατανόησης των σύγχρονων κοινωνικών διεργασιών και αρχιτεκτονικών προθέσεων.

Ledra Palace

Η αρχιτεκτονική και ο σχεδιασμός γενικότερα τείνει να εστιάζει σε χωρικές ποιότητας, τοποθετώντας έτσι τον αειφόρο σχεδιασμό ανάμεσα στο απτό και το αφαιρετικό, στα πλαίσια του δομημένου και του φυσικού περιβάλλοντος. Συνεπώς η έννοια της Κοινωνικής Αειφορίας εισέρχεται στη διαλεκτική της αρχιτεκτονικής ούτως ώστε να προσθέσει ένα συστατικό που αφορά κυρίαρχα την κοινωνική σύνθεση και που συνδέει την αρχιτεκτονική με τον πολιτισμό και την κληρονομιά του.

Within the walls

Αειφορία σημαίνει επιβίωση. Η επιβίωση αυτή, όμως, απαιτεί την εξουδετέρωση των ταξικών, φυλετικών και έμφυλων διαφορών, όπως και την γεφύρωση των χωρικών και αντιληπτικών αποστάσεων, με μέσα την καλή θέληση και τις καλές πρακτικές σχεδιασμού.

Η έννοια της κοινωνική αειφορίας εναρμονίζει τον αειφόρο σχεδιασμό του φυσικού κόσμου με την έκφραση της κοινωνικής συνείδησης δημιουργώντας χώρους χαράς, ευδαιμονίας και ευεξίας. Το βιβλίο αυτό αποτελεί μια συλλογή από φοιτητικές εργασίες που στόχο τους είχαν να εξετάσουν τη θεματική της αειφόρου ανάπτυξης πέραν από τις περιβαλλοντικές συμβάσεις και να σπρώξουν τη σημασίας της κοινότητας ως ένα ανυπόστατο μέλος της πολιτιστικής αιωνιότητας.

Ledra Palace

Οι συντάκτες αυτού του βιβλίου επιθυμούν να ευχαριστήσουν όλους τους φοιτητές του Τμήματος της Αρχιτεκτονικής και Εσωτερικού Σχεδιασμού του Πανεπιστημίου Λευκωσίας που συμμετείχαν στα εργαστήρια «Κτίζοντας Κοινωνική Αειφορία» (Building Blocks for Social Sustainability).

Ο στόχος του βιβλίου αυτού είναι η μετάδοση γνώσης χωρίς κανένα χρηματικό όφελος. Το βιβλίο είναι στα Αγγλικά και διατίθεται δωρεάν.

Kaimakli Industrial

Download Press Release: English / Ελληνικά

 View low resolution book / Διαβάστε σε χαμηλή ανάλυση το βιβλίο

Download high Resolution print / Κατεβάστε σε υψηλή ανάλυση το βιβλίο

Order the high resolution printed book here / Παραγγείλτε σε υψηλή ανάλυση το βιβλίο τυπωμένο