ΕΛΕΝΗ ΠΑΣΙΑ

2013 | Σχολή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών Πανεπιστημίου Πατρών

Ερευνητική Εργασία | Επιβλέπων: Ανδρέας Αγγελιδάκης

Εξώφυλλο Εργασίας, © Ελένη Πασιά

ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Μέσα από την ερευνητική εργασία καταβάλλεται προσπάθεια διερεύνησης του πεδίου της κοινωνικής οργάνωσης του αστικού χώρου του ιστορικού κέντρου της κατεχόμενης Λευκωσίας (εντός των τειχών) αλλά και σε περιοχές γύρω απ’ αυτό, καθώς επίσης και οι συνθήκες που τον διαμορφώνουν.

Στην συγκεκριμένη διερεύνηση οδηγήθηκα μέσα από σειρά ερωτημάτων για την κατάσταση που επικρατεί πέρα από την «Νεκρή Ζώνη», έπειτα από περιήγηση σε κατεχόμενες περιοχές για σκοπούς της έρευνας, δηλαδή στο βόρειο τμήμα του ιστορικού κέντρου της Λευκωσίας, μιας και οι περισσότερες ερευνητικές εργασίες στον κλάδο της Αρχιτεκτονικής δεν δίνουν επαρκή στοιχεία για το τι συμβαίνει στον αστικό χώρο πέρα από την «πράσινη γραμμή». Επιτόπια εντόπισα συγκεκριμένα στοιχεία προβληματισμού τα οποία κατέγραψα και προσπάθησα να δώσω απάντηση μέσα από την μελέτη βιβλιογραφίας, διάφορων ερευνών και άρθρων, αλλά και συνεντεύξεων.

Φυλάκιο των Ηνωμένων Εθνών (UN) στο οδόφραγμα του Λήδρα Πάλας / Το τείχος σε πάροδο του πεζόδρομου Αrasta συχνής χρήσεως για τις δραστηριότητες στο κέντρο της κατεχόμενης Λευκωσίας / Φυλάκιο στην πάροδο του πεζόδρομου Αrasta, © Ε.Π. / © Ε.Π. / © Ε.Π.

Τα συμπεράσματα που πηγάζουν μέσα από την προτεινόμενη ερευνητική εργασία είναι οι κοινωνικό-οικονομικό-στρατιωτικές πολιτικές χώρου ή διαφορετικά οι βιοπολιτικές της κατοχικής δύναμης-Τουρκίας, που οδηγούν στην σημερινή εικόνα της αλλοίωσης του δημογραφικού χαρακτήρα του ιστορικού κέντρου, στην προσπάθειά της να εξαλείψει το κυπριακό στοιχείο από τον ιστορικό ιστό του κέντρου της κατεχόμενης πρωτεύουσας της Κυπριακής Δημοκρατίας, στο οποίο διαβιούσαν Τουρκοκύπριοι πριν από την τούρκικη εισβολή του 1974.

Μαντηλοφορούσες τουρκάλες στο κέντρο της κατεχόμενης Λευκωσίας / Η αγορά στο ιστορικό κέντρο της Λευκωσίας, © Ε.Π. / © Ε.Π.

ABSTRACT

The aim of the study is to investigate the social organization of the urban space which involves the historic center of occupied (walled) Nicosia while studying the region and the conditions that shape the territory.

After a transition to the occupied territories of the historic, northern part of Nicosia, a series of questions were created in regards to the situation that occurs beyond the “Buffer Zone”. Since there are not enough research evidence in the field of architecture that gather information about the urban space further that the “Green Line” I decided that my research paper could focus on the matter, to give a clearer image of the circumstances of the occupied part of Nicosia.

Τουριστικά μαγαζιά με είδη κυπριακής χειροτεχνίας / Τουριστικά μαγαζιά / Σημείο ελέγχου οδού Λήδρας, ελεύθερη Λευκωσία πριν την ‘πτώση’ του τείχους / Σημείο ελέγχου οδού Λήδρας, ελεύθερη Λευκωσία, σήμερα, © Ε.Π. / © Ε.Π. / http://www.kaput.gr / © Ε.Π.

During my transition I located specific topics for discussion which I recorded and then tried to examine through the study of literature, that include  resources such as articles, researches around the field and also through interviews with Greek and Turkish Cypriots competent persons giving evidences through their personal experience and field of knowledge on this issue.

The results that occurred from the research paper include the socio-economic-military space policies or otherwise the biopolitics of the occupying power-Turkey. The findings on the research lead to today’s picture of the lesion of the demographic character of the historic center in which Turkish Cypriots have lived in, previous to the Turkish invasion in 1974. This undertaking forms part of an effort to eliminate the Cypriot presence from the historic center fabric of the occupied capital of Cyprus.

Περιεχόμενα Εργασίας, © Ε.Π.