Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image
Scroll to top

Top

Β΄ Βραβείο Αρχιτεκτονικού Διαγωνισμού για την Ανάπλαση – Διαμόρφωση και Αξιοποίηση του Αγροκτήματος της Γερμανίνας

Β΄ Βραβείο Αρχιτεκτονικού Διαγωνισμού για την Ανάπλαση – Διαμόρφωση και Αξιοποίηση του Αγροκτήματος της Γερμανίνας

sparch SAKELLARIDOU / PAPANIKOLAOU ARCHITECTS & Ch. Marathovouniotis

2011-2013 | Πρόταση

Γεροσκήπου, Πάφος

English text follows

 

Συνολική άποψη της Πλατείας © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

Συνολική άποψη της Πλατείας © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

 

Η ΚΡΥΦΗ “ΝΟΗΜΟΣΥΝΗ” ΕΝΟΣ ΑΓΡΟΚΤΗΜΑΤΟΣ

Αγρόκτημα Γερμανίνας, Κύπρος

Β’ ΒΡΑΒΕΙΟ, Διεθνής Αρχιτεκτονικός Διαγωνισμός σε δύο Φάσεις, 2011 & 2013

 

Ένας ιδιαίτερος τόπος που μας ζητήθηκε να προτείνουμε εμείς την επιχειρηματική και αισθητική προσέγγιση και να διαμορφώσουμε μια συνολική άποψη φιλοξενίας.

 

Η Πλατεία και το υγρό στοιχείο © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

Η Πλατεία και το υγρό στοιχείο © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

 

Το concept

Το ζητούμενο είναι ο τόπος να μετασχηματισθεί σε μια εμπειρία διαμονής, το βίωμα του χώρου και του προγράμματος σε τέχνη της εμπειρίας, οι δράσεις σε ένα βιώσιμο και ευέλικτο πρόγραμμα ανάπτυξης.

 

Άποψη της Πλατείας © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

Άποψη της Πλατείας © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

Η πρώτη ύλη

Το όριο: τα διατηρητέα κτήρια, οριοθετούν με το σχήμα τους τον κεντρικό  υπαίθριο χώρο, παραλαμβάνουν το πρόγραμμα των πολιτιστικών δραστηριοτήτων, της τουριστικής υποδομής, της φιλοξενίας, της χαλάρωσης και της ψυχαγωγίας, (Διαδραστικό Μουσείο, Αγροτουρισμός, Λουτρά, Εστίαση) . Η ενίσχυση των χρήσεων με αναστρέψιμες κατασκευές τύπου (container) σε διακριτική σχέση με τα διατηρητέα κτήρια, ενισχύει την έννοια του ορίου και λειτουργεί ως μεταβατικό στοιχείο προς και από τον κεντρικό χώρο  (Κεντρική Πλατεία), στο χώρο διάχυσης (Φυσικό Στοιχείο).

Η διάχυση: ο υπαίθριος χώρος από τον οποίο περιβάλλεται το υφιστάμενο σύμπλεγμα κτηρίων, σχεδιάζεται ως ‘παραγωγικό τοπίο’, παραλαμβάνει ήπιες επεμβάσεις, και συμμετέχει ισότιμα στην διαδραστκή εμπειρία του Αγροκτήματος (Πειραματικές και Εκπαιδευτικές Καλλιέργειες, Ξενώνες Καλλιτεχνών, Δίκτυα Διαδρομών, Σκιασμένες Διαδρομές)

Το κέντρο: ο ρόλος του κεντρικού υπαίθριου χώρου, τόπος ώσμωσης των δύο κόσμων, του παλιού και του νέου, καθώς και των διαφορετικών λειτουργιών, ισχυροποιείται. Το μέγεθός του, που παίρνει χαρακτηριστικά δημόσιου χώρου, μετασχηματίζεται σε Κεντρική Πλατεία του Αγροκτήματος, ενώ, υπό τη γη, χωροθετείται μια ευέλικτη για την βιωσιμότητα του Συγκροτήματος χρήση, (Κέντρο Πολλαπλών Χρήσεων). Η νέα κτηριακή μάζα μερικώς αποκρύπτεται, ενώ η προτεινόμενη διαμόρφωση της Πλατείας, μία ροική εγκατάσταση από νερό και γυαλί, προσδίδει αναγνωσιμότητα στο σύνολο του Αγροκτήματος.

 

Τόπος Φιλοξενίας και Χαλάρωσης © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

Τόπος Φιλοξενίας και Χαλάρωσης © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

Αρχιτεκτονικοί χειρισμοί_ η τέχνη της εμπειρίας

Διαμορφώνουμε το πρόγραμμα ακλουθώντας και αναδεικνύοντας την ιστορική και μορφολογική δομή του Αγροκτήματος. Διατηρούμε και ανακαινίζουμε, αποκαθιστούμε ή αναστηλώνουμε. Κατεδαφίζουμε και ανακυκλώνουμε. Επαναχρησιμοποιούμε την πρώτη ύλη και αποκαθιστούμε αυτό που διατηρούμε. Ανανεώνουμε το υφιστάμενο επιλύοντας το καινούργιο, είτε αποκρύπτοντάς το υπό τη γη, είτε  ως αναστρέψιμη επιλογή, ως αρχιτεκτονικό αντικείμενο σε διακριτικό διάλογο με το υπάρχον.

Αφουγκραζόμαστε την αρμονία του Αγροκτήματος και συντονίζουμε την συνολική προσέγγιση εισάγοντας έναν ρυθμό από συνέχειες και ασυνέχειες, από εντάσεις, από αποσιωπήσεις και τονισμούς, από παύσεις. Προσδίδουμε στην Κεντρική Πλατεία τον πολύβουο χαρακτήρα του κέντρου διασταύρωσης πολλαπλών δραστηριοτήτων και εμπειριών, χωρίς να αλλοιώνουμε την ιστορική και βιωματική σχέση των διατηρητέων κτηρίων με τον κενό χώρο και χρησιμοποιούμε μεταφορικά την έννοια της ‘αναγέννησης’ του Αγροκτήματος σχεδιάζοντας το στοιχείο του νερού σε θέση συστροφής και κίνησης.

Ενσωματώνουμε την μεγάλη νέα κτηριακή μάζα στην υπό την Πλατεία γη, ενισχύοντας με εναλλακτικές διαδρομές την διαμπερή κυκλοφορία του Αγροκτήματος.

Οριοθετούμε και διαχέουμε με πράσινο και φυτεύσεις τοπικών ποικιλιών το ‘παραγωγικό’ τοπίο του Αγροκτήματος. Ενισχύουμε την σιωπή του τοπίου, τις μυρωδιές, τα χρώματα, τις οπτικές φυγές.

Στο πλαίσιο αυτό, έννοιες όπως το πρόγραμμα και η βιωσιμότητα, η ισορροπία και η απόκρυψη, η μεταβλητότητα, η διάχυση του ορίου, καθώς και η στάση και η κίνηση, οργανώνονται αδιάσπαστα σε μια συνεχή και ενιαία συνθετικά διαχείριση του χώρου.

 

Το Κέντρο Πολλαπλών Χρήσεων © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

Το Κέντρο Πολλαπλών Χρήσεων © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

 

Αρχιτεκτονική Μελέτη:

Ρένα Σακελλαρίδου, Μόρφω Παπανικόλαου (sparch Architects) και Χρήστος Μαραθοβουνιώτης

Εκπρόσωπος Ομάδας: Μόρφω Παπανικολάου

Συνεργάτες Αρχιτέκτονες: Ν. Απέργης, Ι. Κλωνή, Ε. Παπαευαγγέλου, Β. Αρβανίτης, Β. Γιαννάκης, Μ. Χατζηιωαννίδου (Α’ Φάση)

Ε. Παπαευαγγέλου, Γ. Παπανικολάου (Β’ Φάση)

Συνεργάτες Φοιτητές Αρχιτεκτονικής: Γ. Κοντομηνάς, Ι. Τάτλη, Σ. Στυλίδης (Β’ Φάση)

 

Σύμβουλοι: Π. Κινάτος, Ι. Παγώνης, Κ. Πολυχρονόπουλος (Πολιτικοί Μηχανικοί),

Ι. Παπαγρηγοράκης (Μηχανολόγος Μηχανικός), Α. Ταμπαθάνη (Ηλεκτρολόγος Μηχανικός), Α. Αγησίλαος (Τοπογράφος Μηχανικός), Σ. Μπαρμπαριάν (Αρχιτέκτονας Τοπίου)

 

Spa © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

Spa © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

 

THE SECRET “INTELLIGENCE” OF AN AGRICULTURE FARM

Germanina Agriculture Farm, Cyprus

2nd PRIZE, International Architectural Competition in two Phases, 2011 & 2013

 

A site, an old farm, for which we were asked to propose a business and architectural approach as well as to form a complete philosophy of hospitality.

 

Concept © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

Concept © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

 

The concept

The goal is to transform the site into a hospitality experience, the feeling of space and program into the art of experience, the actions into a viable and flexible development program.

 

Τομή © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

Τομή © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

 

The raw material_the limit, the diffusion, the center

The border: The listed buildings demarcate the central outdoor space with their shape, they accumulate the cultural activities, touristic infrastructure, hospitality, relaxation and entertainment programs (Interactive Museum, Agri-tourism, Baths, Accommodation). The enhancement of uses with reversible constructions of (container) type in a discreet relationship with the listed buildings reinforces the concept of limit and functions as a transitional element from and to the central area (Central Square), into the diffusion area (Natural Element).

The diffusion: The outdoor space that surrounds the existing building complex is designed as a “productive scenery”, acquires discrete interfering and takes an equal part in the interactive experience of the Farm (Experimental and Educational Crops, Artist Guesthouses, Track Networks, Shaded Paths)

The center: the role of the central outdoor area, the melting pot of two worlds, the old and the new, as well as of various functions is strengthened. Its size that acquires public space characteristics, is transformed into a Central Square in the Farm, while a flexible use to the viability of the Complex is sited under the ground (Multiple Use Center). The new building mass is partly concealed, while the shape of the Square, a flowing installation of water and glass, makes the Farm an urban space.

 

Τομή / Container © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

Τομή / Container © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

 

Architectural operations_the art of experience

We form the program following and giving prominence to the historical and morphological structure of the Farm. We preserve and renovate, we restore and rebuild. We demolish and recycle. We reuse the raw material and restore what we preserve. We renew the existing by working out the new, either by concealing it under the earth, or as a reversible choice, as an architectural object in a discrete dialogue with the existing. We listen to the harmony of the Farm closely and configure the overall approach introducing a rhythm of continuity and discontinuity, of intension, emphasis and pause.

We transfuse the lively character of a multiple activities and experiences crossroad center without altering the historical and evidential relationship between listed buildings and empty space and we also use the concept of the “revival” of the Farm metaphorically, designing the water element in a swirling and moving way.

We incorporate the big new building mass in the ground under the Square, bolstering the through circulation of the Farm.

We demarcate and infuse the “productive” Farm scenery with greenery and the planting of local varieties. We bolster the silence of the scenery, the scents, the colors, the optical escapes.

In that framework, concepts as program and viability, balance and concealment, fluidity, limit diffusion as well as stasis and movement are unbreakably organized in a continuous and cohesive handling of the all.

 

Τομή / Container © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

Τομή / Container © sparch Sakellaridou/ Papanikolaou Architects, Marathovouniotis

 

Architectural design:

Rena Sakellaridou, Morpho Papanikolaou (Sparch Architechts) and Christos Marathovouniotis

Collaborators: N. Apergis, I. Kloni, E. Papaevangelou, V. Arvanitis, V. Yiannakis, M. Chatziioannidou (Phase A),

  1. Papaevangelou, G. Papanikolaou (Phase B)

Students of architecture: G. Kontominas, I. Tatli, S. Stylidis (Phase B)

Consultans: P. Kinatos, I. Pagonis, K. Polychronopoulos (Civil Engineers), I. Papagrigorakis (Mechanical Engineer), A. Tabathani (Electrical Engineer), A. Agisilaos (Surveyor Engineer), S. Barbarian (Landscape Architect)

Click to access the login or register cheese