Elli Mara

2016 | University of Nicosia

Diploma Project | Supervisors: Aggela Petrou, Maria Hadjisotiriou, Marcella Menikou

Έλλη Μάρα

2016 | Πανεπιστήμιο Λευκωσίας

Διπλωματική Εργασία | Επιβλέποντες: Αγγέλα Πέτρου, Μαρία Χατζησωτηρίου, Μαρκέλλα Μενοίκου

Σχεδίαση υφιστάμενης περιοχής δίπλα από την «Νεκρή ζώνη» στην Παλλουριώτισσα ,Λευκωσία,© ΕΛΛΗ ΜΑΡΑ

ακολουθεί κείμενο στην ελληνική

It’s called the “Dead zone”. A painful threshold, a division of a land without life. A partition between the free and occupied areas of Cyprus, which is a result of the invasion in 1974.

The aim of this thesis is to create a future conversion of the buffer zone in the capital city Nicosia, combining the industrial area of Pallouriotissa with the occupied area in a unifying space, offering a new essence giving life but keeping the current situation. Having said that, the area starts to develop a residential and industrial character which exists in parallel to the “Dead Zone”. The character of the area becomes one with the bombarded landscape and highlights a sense of separation.

Φωτορεαλιστική απεικόνιση του εκθεσιακού χώρου μέσα στο Φουσκωτό ,© ΕΛΛΗ ΜΑΡΑ

This feeling is achieved by creating a new line which moves parallel with the dead zone. The initial intent is to create a festival that spreads from the industrial area (Pallouriotissa) into Dead zone and creates an atmospheric navigation in the region, holding the powerful memories. The festival would consist of inflatable structures that would spread towards the “Dead zone”, reflecting the debris of the Cyprus invasion.

Φωτορεαλιστική απεικόνιση της υφιστάμενης περιοχής που αναπτύσσεται προς την Νεκρή ζώνη,© ΕΛΛΗ ΜΑΡΑ

In order to reinforce this idea inside of these inflatable structures, different types of spaces will be created such as photo exhibition spaces, film screenings and theatrical performances. In addition, commercial and industrial installations will be added to the area, which will be developed through the existing buildings of the “Dead zone” covering the needs of residents and visitors.

Διαγραμματική αναλυτική σχεδίαση της πρότασης στην «Νεκρή ζώνη» ,© ΕΛΛΗ ΜΑΡΑ

ελληνικό κείμενο

Λέγεται «Νεκρή ζώνη». Ένα επώδυνο όριο, ένας διαχωρισμός γης χωρίς ζωή. Μια διχοτόμηση ανάμεσα στην ελεύθερη και κατεχόμενη περιοχή της Κύπρου, αποτέλεσμα της εισβολής του 1974.

Στόχος της  διπλωματικής εργασίας είναι η μελλοντική μετατροπή της νεκρής ζώνης στην πρωτεύουσα Λευκωσία, που χωρίζει τη βιομηχανική περιοχή της Παλλουριώτισσας με την κατεχόμενη περιοχή, σε ένα χώρο ενοποιητικό ,δίνοντας του ζωή και κρατώντας την αίσθηση του υφιστάμενου. Η περιοχή ξεκίνα να αναπτύσσει ένα οικιστικό αλλά και συγχρόνως βιομηχανικό χαρακτήρα ο οποίος αναπτύσσεται παράλληλα με την «Νεκρή ζώνη». Ο χαρακτήρας της περιοχής γίνεται ένα με το βομβαρδισμένο τοπίο και δημιουργεί την αίσθηση του διαχωρισμού.

Ολοκληρωμένος σχεδιασμός της περιοχής, κλίμακα 1:1000,© ΕΛΛΗ ΜΑΡΑ

Αυτή η αίσθηση επιτυγχάνεται με τη δημιουργία μιας καινούργιας γραμμής που θα κινείται παράλληλα  με  την υφιστάμενη . Η αρχική πρόθεση είναι η δημιουργία ενός Φεστιβάλ που θα εξαπλώνεται από την κατοικημένη περιοχή (Παλλουριώτισσα) στην Νεκρή ζώνη  και θα δημιουργεί μια ατμοσφαιρική πλοήγηση στην περιοχή, κρατώντας δυνατές τις αναμνήσεις. Το Φεστιβάλ θα αποτελείται από φουσκωτές κατασκευές οι όποιες θα εξαπλώνονται στην «Νεκρή ζώνη», αποτυπώνοντας το ότι είχε αφήσει μέσα από  τα συντρίμμια η κατοχή .

Xάρτης της Βιομηχανικής Περιοχής 1:5000,© ΕΛΛΗ ΜΑΡΑ

Για την ενδυνάμωση της ιδέας αυτής ενσωματώνονται χώροι που θα βρίσκονται μέσα στα φουσκωτά, όπως εκθεσιακοί χώροι φωτογραφίας, προβολές ταινιών, θεατρικές παραστάσεις .Προσθέτονται επίσης χώροι όπως κατοικίες , εμπορικές και βιομηχανικές εγκαταστάσεις, οι οποίες θα αναπτύσσονται μέσα από τα υφιστάμενα κτίρια προς τα έξω στη «Νεκρή ζώνη», καλύπτοντας  τις ιδιωτικές και δημόσιες ανάγκες των κάτοικων αλλά και των επισκεπτών.

Κολάζ, Αφήγηση της πρότασης πως δημιουργείται σε όλη την περιοχή,© ΕΛΛΗ ΜΑΡΑ

Τομή της προτεινόμενης ιδέας 1:100,© ΕΛΛΗ ΜΑΡΑ

Τομή της προτεινόμενης ιδέας 1:50,© ΕΛΛΗ ΜΑΡΑ

Φωτορεαλιστική απεικόνιση της εξωτερικής όψης,© ΕΛΛΗ ΜΑΡΑ